Tuesday, December 28, 2010

The Twelve Days of Christmas

I've always wondered about that Christmas song, the what and the why of the true love's gifts. This season I found an interpretation that suits it and makes perfect sense if you see it in the context of the persecution of Catholics in seventeenth century England. Memorizing the doctrines as a song was a perfect way of not needing incriminating religious materials.





THE TWELVE DAYS OF CHRISTMAS
On the 1st day of Christmas my true love gave to me...A Partridge in a Pear Tree


The partridge in a pear tree is Jesus the Christ, the Son of God, whose birthday we celebrate on December 25, the first day of Christmas. In the song, Christ is symbolically presented as a mother partridge that feigns injury to decoy predators from her helpless nestlings, recalling the expression of Christ's sadness over the fate of Jerusalem: "Jerusalem! Jerusalem! How often would I have sheltered you under my wings, as a hen does her chicks, but you would not have it so . . . ." (Luke 13:34)


On the 2nd day of Christmas my true love gave to me...Two Turtle Doves


The Old and New Testaments, which together bear witness to God's self-revelation in history and the creation of a people to tell the Story of God to the world.


On the 3rd day of Christmas my true love gave to me...Three French Hens


The Three Theological Virtues: 1) Faith, 2) Hope, and 3) Love (1 Corinthians 13:13)


On the 4th day of Christmas my true love gave to me...Four Calling Birds


The Four Gospels: 1) Matthew, 2) Mark, 3) Luke, and 4) John, which proclaim the Good News of God's reconciliation of the world to Himself in Jesus Christ.


On the 5th day of Christmas my true love gave to me...Five Gold Rings


The first Five Books of the Old Testament, known as the Torah or the Pentateuch: 1) Genesis, 2) Exodus, 3) Leviticus, 4) Numbers, and 5) Deuteronomy, which gives the history of humanity's sinful failure and God's response of grace in the creation of a people to be a light to the world.


On the 6th day of Christmas my true love gave to me...Six Geese A-laying


The six days of creation that confesses God as Creator and Sustainer of the world (Genesis 1).


On the 7th day of Christmas my true love gave to me...Seven Swans A-swimming


The seven gifts of the Holy Spirit: 1) prophecy, 2) ministry, 3) teaching, 4) exhortation, 5) giving, 6) leading, and 7) compassion (Romans 12:6-8; cf. 1 Corinthians 12:8-11)


On the 8th day of Christmas my true love gave to me...Eight Maids A-milking


The eight Beatitudes: 1) Blessed are the poor in spirit, 2) those who mourn, 3) the meek, 4) those who hunger and thirst for righteousness, 5) the merciful, 6) the pure in heart, 7) the peacemakers, 8) those who are persecuted for righteousness' sake. (Matthew 5:3-10)


On the 9th day of Christmas my true love gave to me...Nine Ladies Dancing


The nine Fruit of the Holy Spirit: 1) love, 2) joy, 3) peace, 4) patience, 5) kindness,6) generosity, 7) faithfulness, 8) gentleness, and 9) self-control. (Galatians 5:22)


On the 10th day of Christmas my true love gave to me...Ten Lords A-leaping


The ten commandments: 1) You shall have no other gods before me; 2) Do not make an idol; 3) Do not take God's name in vain; 4) Remember the Sabbath Day; 5) Honor your father and mother; 6) Do not murder; 7) Do not commit adultery; 8) Do not steal; 9) Do not bear false witness; 10) Do not covet. (Exodus 20:1-17)


On the 11th day of Christmas my true love gave to me...Eleven Pipers Piping


The eleven Faithful Apostles: 1) Simon Peter, 2) Andrew, 3) James, 4) John, 5) Philip, 6) Bartholomew, 7) Matthew, 8) Thomas, 9) James bar Alphaeus, 10) Simon the Zealot, 11) Judas bar James. (Luke 6:14-16). The list does not include the twelfth disciple, Judas Iscariot who betrayed Jesus to the religious leaders and the Romans.


On the 12th day of Christmas my true love gave to me...Twelve Drummers Drumming


The twelve points of doctrine in the Apostles' Creed: 1) I believe in God, the Father almighty, creator of heaven and earth. 2) I believe in Jesus Christ, his only Son, our Lord. 3) He was conceived by the power of the Holy Spirit and born of the virgin Mary. 4) He suffered under Pontius Pilate, was crucified, died, and was buried. He descended into hell [the grave]. 5) On the third day he rose again. He ascended into heaven, and is seated at the right hand of the Father. 6) He will come again to judge the living and the dead. 7) I believe in the Holy Spirit, 8) the holy catholic Church, 9) the communion of saints, 10) the forgiveness of sins, 11) the resurrection of the body, 12) and life everlasting.

It's very reminiscent of another aide-memoire, the song/recitation (rewritten in 1948 by T. Texas Tyler and probably best remembered as performed in the late fifties by Wink Martindale) "Deck of Cards," about a soldier caught playing cards in church.


2 comments:

qtpt said...

I just want to thank you for this informative post. I had no idea of the background to this song. Sad aspects to the background but a clever lively response.
I have enjoyed, this year, the version by the Irish comedian: Frank Kelly via the internet. Again clever, but in a quite different setting.
qtpt

Virginia Simpson Geffros said...

wow, I had no idea! I have always loved 'Deck of Cards'